الطقس في ماولايك لمدة أسبوع
التوقيت الدقيق في ماولايك:
|
بالتوقيت المحلي.
منطقة زمنية: GMT 6,5
شتاء
* توقعات يظهر بالتوقيت المحليالأحد, 2025 مايو 25
| ذا صن: | شروق الشمس 05:29, غروب 18:53. |
| القمر: | طلوع القمر 03:32, الغروب القمر 17:01,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 4,1 (أصفر)
يوجد خطر بسيط إذا تم التعرض إلى أشعة الشمس بشكل مباشر.
إلبس نظارة شمسية, واستخدم واقي عن الشمس, تأكد من لبس ملابس تُغطي كامل الجسد, وإحرص على لبس قبعة. أحرص على الجلوس في الأماكن المُظللة. |
| الصباحج 06:00 حتي 12:00 |  +25...+26 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: هواء خفيف, شمالي شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 91-95%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-995 ميلي بار
كمية الامطار: 5,1 ملم
الرؤية: 25-77%
الظواهر المصاحبة:
يعرف اتجاه الريح من حركة الدخان فقطأحوال البحر:
يكون هنالك تموج ولكن بدون هيجانهبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 91-95%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-995 ميلي بار
كمية الامطار: 5,1 ملم
الرؤية: 25-77%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +25...+26 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: هواء خفيف, شمالي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 91-93%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-995 ميلي بار
كمية الامطار: 23,9 ملم
الرؤية: 26-35%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 91-93%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-995 ميلي بار
كمية الامطار: 23,9 ملم
الرؤية: 26-35%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +24...+25 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: هواء خفيف, شمالي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 93-96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-996 ميلي بار
كمية الامطار: 9,1 ملم
الرؤية: 4-41%
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 93-96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-996 ميلي بار
كمية الامطار: 9,1 ملم
الرؤية: 4-41%
الاثنين, 2025 مايو 26
| ذا صن: | شروق الشمس 05:28, غروب 18:53. |
| القمر: | طلوع القمر 04:18, الغروب القمر 18:12, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 2,1 (أخضر)
لا يوجد خطر للشخص الطبيعي.
إلبس نظارة شمسية في الأيام المشرقة, حتى في الأيام المُثلجة تأكد من استخدام واقي عن الشمس, حيث أن الثلج الموجود على الأرض يعكس أشعة فوق البنفسجية. |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 |  +24 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم عليل, شمالي شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-996 ميلي بار
كمية الامطار: 3,3 ملم
الرؤية: 4-41%
الظواهر المصاحبة:
تحس به على الوجه ويحرك أوراق الأشجارأحوال البحر:
تموجات صغيرة ولا يوجد زبد هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-996 ميلي بار
كمية الامطار: 3,3 ملم
الرؤية: 4-41%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +24 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم عليل, شمالي شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 91-96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 995-996 ميلي بار
كمية الامطار: 1,9 ملم
الرؤية: 30-41%
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 91-96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 995-996 ميلي بار
كمية الامطار: 1,9 ملم
الرؤية: 30-41%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +24...+25 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم عليل, شمالي شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 91-93%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-996 ميلي بار
كمية الامطار: 4,7 ملم
الرؤية: 40-42%
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 91-93%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-996 ميلي بار
كمية الامطار: 4,7 ملم
الرؤية: 40-42%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +23...+24 °Cمطر صغير |
رياح: هواء خفيف, شمالي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 94-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-995 ميلي بار
كمية الامطار: 4,4 ملم
الرؤية: 3-41%
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 94-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-995 ميلي بار
كمية الامطار: 4,4 ملم
الرؤية: 3-41%
الثلاثاء, 2025 مايو 27
| ذا صن: | شروق الشمس 05:28, غروب 18:53. |
| القمر: | طلوع القمر 05:09, الغروب القمر 19:23,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: غير مستقر | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 4 (أصفر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +23 °Cمطر غزير |
رياح: هواء خفيف, شمالي شرقي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 97-98%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-995 ميلي بار
كمية الامطار: 2,1 ملم
الرؤية: 3-41%
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 97-98%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-995 ميلي بار
كمية الامطار: 2,1 ملم
الرؤية: 3-41%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +23...+24 °Cمطر صغير |
رياح: هواء خفيف, شمالي شرقي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 92-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-995 ميلي بار
كمية الامطار: 4,7 ملم
الرؤية: 3-42%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 92-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 993-995 ميلي بار
كمية الامطار: 4,7 ملم
الرؤية: 3-42%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +24...+25 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 89-94%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 6,2 ملم
الرؤية: 42-70%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 89-94%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 6,2 ملم
الرؤية: 42-70%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +23...+24 °Cمطر غزير |
رياح: هواء خفيف, شمالي شرقي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 94-95%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 1,3 ملم
الرؤية: 4-92%
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 94-95%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 1,3 ملم
الرؤية: 4-92%
الأربعاء, 2025 مايو 28
| ذا صن: | شروق الشمس 05:28, غروب 18:54. |
| القمر: | طلوع القمر 06:09, الغروب القمر 20:32,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: العاصفة الصغرى
أنظمة الطاقة:
تقلبات ضعيفة في أنظمة الطاقة التأثير على المركبة الفضائية: تأثيرات صغيرة على أنظمة التحكم في المركبات الفضائية التأثير على أنظمة الأرض: الشفق مرئية في خطوط العرض العالية (حتى 60 درجة) ؛ التأثير على هجرة الحيوانات. | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 0,9 (أخضر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +23 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم عليل, شمالي شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 95-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 2,8 ملم
الرؤية: 3-38%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 95-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 2,8 ملم
الرؤية: 3-38%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +23...+24 °Cمطر غزير |
رياح: هواء خفيف, شمالي شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 96-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 5,4 ملم
الرؤية: 3-23%
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 96-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 5,4 ملم
الرؤية: 3-23%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +24 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم عليل, شمالي شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 94-95%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-992 ميلي بار
كمية الامطار: 6,3 ملم
الرؤية: 2-16%
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 94-95%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-992 ميلي بار
كمية الامطار: 6,3 ملم
الرؤية: 2-16%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +23...+24 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم عليل, شمالي شرقي, السرعة 7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 96-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-993 ميلي بار
كمية الامطار: 15,2 ملم
الرؤية: 4%
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 96-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-993 ميلي بار
كمية الامطار: 15,2 ملم
الرؤية: 4%
الخميس, 2025 مايو 29
| ذا صن: | شروق الشمس 05:28, غروب 18:54. |
| القمر: | طلوع القمر 07:13, الغروب القمر 21:34, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: العاصفة المعتدلة
أنظمة الطاقة:
يؤثر على أنظمة الطاقة الموجودة في خطوط العرض العليا التأثير على المركبة الفضائية: مطلوب إجراء تصحيحي من مراكز التحكم ؛ الاختلافات من المداري المتوقع تشوهات المركبة الفضائية التأثير على أنظمة الأرض: تدهور انتشار الموجات اللاسلكية عالية التردد على خطوط العرض العالية ؛ الشفق المرئي يصل إلى خط عرض 50 درجة. | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 1,1 (أخضر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +23...+24 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم عليل, شمالي شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 97-99%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-992 ميلي بار
كمية الامطار: 21,7 ملم
الرؤية: 4-6%
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 97-99%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-992 ميلي بار
كمية الامطار: 21,7 ملم
الرؤية: 4-6%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +23...+24 °Cمطر غزير |
رياح: هواء خفيف, شرقي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 95-99%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-992 ميلي بار
كمية الامطار: 16,5 ملم
الرؤية: 3-10%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 95-99%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-992 ميلي بار
كمية الامطار: 16,5 ملم
الرؤية: 3-10%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +25 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: هواء خفيف, شمالي شرقي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 93-94%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 989-992 ميلي بار
كمية الامطار: 6,5 ملم
الرؤية: 4-38%
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 93-94%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 989-992 ميلي بار
كمية الامطار: 6,5 ملم
الرؤية: 4-38%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +25 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: هواء خفيف, شمالي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 94-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 989-992 ميلي بار
كمية الامطار: 4,3 ملم
الرؤية: 39-42%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 94-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 989-992 ميلي بار
كمية الامطار: 4,3 ملم
الرؤية: 39-42%
الجمعة, 2025 مايو 30
| ذا صن: | شروق الشمس 05:28, غروب 18:55. |
| القمر: | طلوع القمر 08:20, الغروب القمر 22:27, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: العاصفة المعتدلة |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +24...+25 °Cمطر غزير |
رياح: هواء خفيف, شمالي شرقي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 97-98%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-992 ميلي بار
كمية الامطار: 3 ملم
الرؤية: 4-98%
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 97-98%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-992 ميلي بار
كمية الامطار: 3 ملم
الرؤية: 4-98%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +24...+27 °Cمطر غزير |
رياح: هواء خفيف, الجنوب الشرقي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 88-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 2,8 ملم
الرؤية: 4-100%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 88-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 2,8 ملم
الرؤية: 4-100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +28...+29 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: نسيم عليل, شمالي شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 82-86%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 989-992 ميلي بار
كمية الامطار: 4,9 ملم
الرؤية: 39-51%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 82-86%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 989-992 ميلي بار
كمية الامطار: 4,9 ملم
الرؤية: 39-51%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +25...+27 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: هواء خفيف, شمالي شرقي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 89-96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-993 ميلي بار
كمية الامطار: 9,5 ملم
الرؤية: 4-72%
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 89-96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-993 ميلي بار
كمية الامطار: 9,5 ملم
الرؤية: 4-72%
السبت, 2025 مايو 31
| ذا صن: | شروق الشمس 05:27, غروب 18:55. |
| القمر: | طلوع القمر 09:25, الغروب القمر 23:12, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +25 °Cمطر غزير |
رياح: هواء خفيف, شمالي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 96-98%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 3,9 ملم
الرؤية: 4-83%
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 96-98%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 992-993 ميلي بار
كمية الامطار: 3,9 ملم
الرؤية: 4-83%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +25...+27 °Cمطر غزير |
رياح: هواء خفيف, شمالي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 89-98%
الغطاء السحابي: 99%
الضغط: 993-995 ميلي بار
كمية الامطار: 2 ملم
الرؤية: 56-70%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 89-98%
الغطاء السحابي: 99%
الضغط: 993-995 ميلي بار
كمية الامطار: 2 ملم
الرؤية: 56-70%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +27...+28 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 85-88%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 989-992 ميلي بار
كمية الامطار: 6,4 ملم
الرؤية: 38-48%
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 85-88%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 989-992 ميلي بار
كمية الامطار: 6,4 ملم
الرؤية: 38-48%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +26...+27 °Cالمطر والبرد |
رياح: هواء خفيف, شرقي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 90-96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-992 ميلي بار
كمية الامطار: 10,7 ملم
الرؤية: 26-37%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 90-96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 991-992 ميلي بار
كمية الامطار: 10,7 ملم
الرؤية: 26-37%
الطقس في مكان قريب
انباونغانداينغالذكوندانانداينغييهوناينغنانساونغبونانهانوبالاته ساكاننانزالوهناوغونناتكييغونسانميويناذهانغياوكياوكهايينميوغييغونزينغالاينغتشاونغيينكيتبانتهتومه مياوككينمونغيونكالوهناونغبوتيازاغيوباغييزوكاينغ شوداونغشوداونغكاينغكياوزينشان-يننانماوك اتتباونغياونغكيونانساباغييولوناندينكيوغوكونغيغازتاكتاوغييانغونهمانغونناتتشاونغبالوزاوهكيوغيانوتويواذهانداينغهاكهتشاونغياوكتاونغ تونهلاوكياوداوفونومسيزولتبانجيناونغياوزوسينيوهمياوكتشونكيوداو تشاونغزونتاومهيوابهفانغتهمانباغالتاماونغتشاونغوهانغونغييهكا-و-ينتاديتشاونغوههبايونغهشاوداولاونغمينسيهاونغ تاونغسيهاونغ اشكابييت ماولايككونيوهذتكغيينكونبيوغونيينخامباتانذتغييغانكيابين فالامكياوك-وانغيونمينجينذبوكيهكياوكبيوكتشاوكنت زاياتموكذهبوتنيتبيينداوباوكاينغبيكتشينداوتينواغياونغماوكاداولاونغيينهتونبان
الاتجاه درجة الحرارة في الرسم البياني
الطقس في ماولايكدرجة الحرارة في ماولايكالطقس كل ساعة في ماولايكالطقس في ماولايك اليومالطقس في ماولايك غداالطقس في ماولايك لمدة 3 أيامالطقس في ماولايك في 5 أيامشروق الشمس وغروب الشمس في ماولايكشروق وغروب القمر في ماولايكالتوقيت الدقيق في ماولايك
والدليل البيانات الجغرافية
| ميانمار | |
| +95 | |
| ساجاينج | |
| كال ديستريكت | |
| ماولايك | |
| Asia/Yangon, GMT 6,5. شتاء | |
| DMS: خط العرض: 23°17'2" N; خط الطول: 94°4'48" E; DD: 23.2839, 94.08; الارتفاع بالأمتار: 118; | |
| Afrikaans: MawlaikAzərbaycanca: MawlaikBahasa Indonesia: MawlaikDansk: MawlaikDeutsch: MawlaikEesti: MawlaikEnglish: MawlaikEspañol: MawlaikFilipino: MawlaikFrançaise: MawlaikHrvatski: MawlaikItaliano: MawlaikLatviešu: MawlaikLietuvių: MawlaikMagyar: MawlaikMelayu: MawlaikNederlands: MawlaikNorsk bokmål: MawlaikOʻzbekcha: MawlaikPolski: MawlaikPortuguês: MawlaikRomână: MawlaikShqip: MawlaikSlovenčina: MawlaikSlovenščina: MawlaikSuomi: MawlaikSvenska: MawlaikTiếng Việt: MawlaikTürkçe: MawlaikČeština: MawlaikΕλληνικά: ΜαυιλαικБеларуская: МавлаікБългарски: МавлаикКыргызча: МавлаикМакедонски: МавлаикМонгол: МавлаикРусский: МавлаикСрпски: МавлаикТоҷикӣ: МавлаикУкраїнська: МавлаїкҚазақша: МавлаикՀայերեն: Մավլաիկעברית: מָולָאִיקاردو: مَوْلَیکْالعربية: ماولايكفارسی: مولیکमराठी: मव्लैक्हिन्दी: मव्लैक्বাংলা: মব্লৈক্ગુજરાતી: મવ્લૈક્தமிழ்: மவ்லைக்తెలుగు: మవ్లైక్ಕನ್ನಡ: ಮವ್ಲೈಕ್മലയാളം: മവ്ലൈക്සිංහල: මව්ලෛක්ไทย: มไวฺลกฺქართული: Მავლაიკ中國: Mawlaik日本語: マヴェライケ한국어: Mawlaik |