الطقس في فززه دالبه لمدة أسبوع
التوقيت الدقيق في فززه دالبه:
|
بالتوقيت المحلي.
منطقة زمنية: GMT 2
توفير الوقت (1 ساعة)
* توقعات يظهر بالتوقيت المحليالأحد, 2025 مايو 25
| ذا صن: | شروق الشمس 05:50, غروب 21:00. |
| القمر: | طلوع القمر 04:17, الغروب القمر 19:23,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: غير مستقر | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 7,9 (برتقالي)
يوجد خطر إذا تم التعرض إلى أشعة الشمس بشكل مباشر.
إلبس نظارة شمسية, واستخدم واقي عن الشمس, تأكد من لبس ملابس تُغطي كامل الجسد, وإحرص على لبس قبعة. أحرص على الجلوس في الأماكن المُظللة. قلل من التعرض إلى أشعة الشمس من الساعة 11:00 صباحاً إلى الساعة 4:00 مساءً, خصوصاً في فصل الصيف. |
| الليلج 05:00 حتي 06:00 |  +11...+15 °Cقليل الغيوم |
رياح: هواء خفيف, جنوبي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 80-93%
الغطاء السحابي: 58%
الضغط: 975-976 ميلي بار
الرؤية: 100%
الظواهر المصاحبة:
يعرف اتجاه الريح من حركة الدخان فقطأحوال البحر:
يكون هنالك تموج ولكن بدون هيجانهبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 80-93%
الغطاء السحابي: 58%
الضغط: 975-976 ميلي بار
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 |  +11...+18 °Cغائم |
رياح: هواء خفيف, شمالي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 67-95%
الغطاء السحابي: 69%
الضغط: 976-977 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 67-95%
الغطاء السحابي: 69%
الضغط: 976-977 ميلي بار
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +20...+22 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 51-61%
الغطاء السحابي: 98%
الضغط: 975-977 ميلي بار
الرؤية: 100%
الظواهر المصاحبة:
تحس به على الوجه ويحرك أوراق الأشجارأحوال البحر:
تموجات صغيرة ولا يوجد زبد هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 51-61%
الغطاء السحابي: 98%
الضغط: 975-977 ميلي بار
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +16...+22 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, الجنوب الشرقي, السرعة 4-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 22 كم \ ساعة
رطوبة: 62-84%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 973-975 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 22 كم \ ساعة
رطوبة: 62-84%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 973-975 ميلي بار
الرؤية: 100%
الاثنين, 2025 مايو 26
| ذا صن: | شروق الشمس 05:49, غروب 21:01. |
| القمر: | طلوع القمر 04:47, الغروب القمر 20:49, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: غير مستقر | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 7,4 (برتقالي) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 |  +13...+16 °Cغائم بشكل متغير |
رياح: نسيم عليل, جنوبي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
رطوبة: 86-96%
الغطاء السحابي: 99%
الضغط: 973-975 ميلي بار
الرؤية: 2-100%
رطوبة: 86-96%
الغطاء السحابي: 99%
الضغط: 973-975 ميلي بار
الرؤية: 2-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +13...+20 °Cغائم |
رياح: هواء خفيف, الغربي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 73-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 973-976 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 73-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 973-976 ميلي بار
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +21...+24 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, الجنوب الشرقي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 52-67%
الغطاء السحابي: 76%
الضغط: 973-975 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 52-67%
الغطاء السحابي: 76%
الضغط: 973-975 ميلي بار
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +17...+24 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, الجنوب الشرقي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 55-84%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 973-975 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 54-100%
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 55-84%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 973-975 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 54-100%
الثلاثاء, 2025 مايو 27
| ذا صن: | شروق الشمس 05:49, غروب 21:02. |
| القمر: | طلوع القمر 05:28, الغروب القمر 22:11,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: غير مستقر | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 7,3 (برتقالي) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 |  +14...+17 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم عليل, شمالي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 87-96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 976 ميلي بار
كمية الامطار: 2,8 ملم
الرؤية: 56-100%
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 87-96%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 976 ميلي بار
كمية الامطار: 2,8 ملم
الرؤية: 56-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 |  +14...+18 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, شمال غرب, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 77-99%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 976-979 ميلي بار
كمية الامطار: 1,8 ملم
الرؤية: 79-100%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 77-99%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 976-979 ميلي بار
كمية الامطار: 1,8 ملم
الرؤية: 79-100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 |  +20...+23 °Cغائم بشكل متغير |
رياح: نسيم عليل, شمالي شرقي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 52-72%
الغطاء السحابي: 96%
الضغط: 977-979 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 52-72%
الغطاء السحابي: 96%
الضغط: 977-979 ميلي بار
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +18...+23 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 53-83%
الغطاء السحابي: 96%
الضغط: 977-979 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 53-83%
الغطاء السحابي: 96%
الضغط: 977-979 ميلي بار
الرؤية: 100%
الأربعاء, 2025 مايو 28
| ذا صن: | شروق الشمس 05:48, غروب 21:03. |
| القمر: | طلوع القمر 06:19, الغروب القمر 23:21,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: العاصفة الصغرى
أنظمة الطاقة:
تقلبات ضعيفة في أنظمة الطاقة التأثير على المركبة الفضائية: تأثيرات صغيرة على أنظمة التحكم في المركبات الفضائية التأثير على أنظمة الأرض: الشفق مرئية في خطوط العرض العالية (حتى 60 درجة) ؛ التأثير على هجرة الحيوانات. | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 8 (أحمر)
من الخطير جداً أن تتعرض إلى أشعة الشمس بشكل مباشر.
بقدر المستطاع حاول أن لاتتعرض إلى أشعة الشمس, وتأكد من ارتداء ملابس تُغطي كامل الجسد بشكل جيد+نظارة شمسية+قبعة. |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 |  +14...+18 °Cكثير من الغيوم |
رياح: هواء خفيف, جنوبي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 84-95%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 979 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 84-95%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 979 ميلي بار
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +14...+22 °Cكثير من الغيوم |
رياح: هواء خفيف, الجنوب الشرقي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 70-94%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 979-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 70-94%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 979-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +23...+25 °Cكثير من الغيوم |
رياح: نسيم خفيف, شرقي, السرعة 7-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 56-67%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 976-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
الظواهر المصاحبة:
أوراق الأشجار والأغصان الصغيرة في حركة دائمة , يحرك الأعلامأحوال البحر:
تموجات كبيرة قد يكون هنالك زبدهبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 56-67%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 976-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +19...+25 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, الجنوب الشرقي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 22 كم \ ساعة
رطوبة: 56-85%
الغطاء السحابي: 93%
الضغط: 975-976 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 86-100%
هبوب الرياح: 22 كم \ ساعة
رطوبة: 56-85%
الغطاء السحابي: 93%
الضغط: 975-976 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 86-100%
الخميس, 2025 مايو 29
| ذا صن: | شروق الشمس 05:47, غروب 21:04. |
| القمر: | طلوع القمر 07:25, الغروب القمر --:--, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: العاصفة المعتدلة
أنظمة الطاقة:
يؤثر على أنظمة الطاقة الموجودة في خطوط العرض العليا التأثير على المركبة الفضائية: مطلوب إجراء تصحيحي من مراكز التحكم ؛ الاختلافات من المداري المتوقع تشوهات المركبة الفضائية التأثير على أنظمة الأرض: تدهور انتشار الموجات اللاسلكية عالية التردد على خطوط العرض العالية ؛ الشفق المرئي يصل إلى خط عرض 50 درجة. | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 8 (أحمر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 |  +15...+18 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, جنوبي, السرعة 7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 87-98%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 975-976 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 3-100%
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 87-98%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 975-976 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 3-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +15...+22 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, جنوب غربي, السرعة 4-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 73-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 975-977 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 73-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 975-977 ميلي بار
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +23...+26 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, جنوبي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 41-63%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 975-977 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 41-63%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 975-977 ميلي بار
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +19...+25 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم عليل, الجنوب الشرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 52-72%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 975-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 52-72%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 975-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
الجمعة, 2025 مايو 30
| ذا صن: | شروق الشمس 05:47, غروب 21:05. |
| القمر: | طلوع القمر 08:40, الغروب القمر 00:14, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: العاصفة المعتدلة |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +14...+19 °Cقليل الغيوم |
رياح: هواء خفيف, جنوبي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 79-95%
الغطاء السحابي: 62%
الضغط: 979-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 79-95%
الغطاء السحابي: 62%
الضغط: 979-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 |  +15...+22 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم عليل, الجنوب الشرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 68-94%
الغطاء السحابي: 24%
الضغط: 979-981 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 11 كم \ ساعة
رطوبة: 68-94%
الغطاء السحابي: 24%
الضغط: 979-981 ميلي بار
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +23...+26 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 22 كم \ ساعة
رطوبة: 47-65%
الغطاء السحابي: 14%
الضغط: 979-981 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 22 كم \ ساعة
رطوبة: 47-65%
الغطاء السحابي: 14%
الضغط: 979-981 ميلي بار
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +20...+25 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم عليل, الجنوب الشرقي, السرعة 4-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 51-84%
الغطاء السحابي: 1%
الضغط: 977-979 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 51-84%
الغطاء السحابي: 1%
الضغط: 977-979 ميلي بار
الرؤية: 100%
السبت, 2025 مايو 31
| ذا صن: | شروق الشمس 05:46, غروب 21:06. |
| القمر: | طلوع القمر 09:57, الغروب القمر 00:54, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +17...+19 °Cسماء صافية |
رياح: هواء خفيف, جنوبي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 86-97%
الغطاء السحابي: 63%
الضغط: 977-979 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 86-97%
الغطاء السحابي: 63%
الضغط: 977-979 ميلي بار
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +17...+23 °Cسماء صافية |
رياح: هواء خفيف, الجنوب الشرقي, السرعة 4 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 73-96%
الغطاء السحابي: 68%
الضغط: 977-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 7 كم \ ساعة
رطوبة: 73-96%
الغطاء السحابي: 68%
الضغط: 977-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +24...+27 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 39-65%
الغطاء السحابي: 14%
الضغط: 977-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 39-65%
الغطاء السحابي: 14%
الضغط: 977-980 ميلي بار
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +21...+27 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم عليل, الجنوب الشرقي, السرعة 7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 43-80%
الغطاء السحابي: 79%
الضغط: 977-979 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 43-80%
الغطاء السحابي: 79%
الضغط: 977-979 ميلي بار
الرؤية: 100%
الطقس في مكان قريب
كاستاجنيتو كاستلينالدو غوارن سان جيوسب كانال كاستلروتو بيوبسي دالبه باراكون فاكهريه سانتانتونيو ماغليانو الفيري كورنليانو دالبه بريوكه موسوتو كانوف سيسترنه داستي بورغو مونتيسلو دالبه مونتهألبا غوفون فيله سوماريفه برنو سان داميانو داستي سانته فيتوريه دالبه فيلا-بورغو رودي نيف-بورغونوفو سينزانو بوكاباغليه كاستاجنول دل لانز ريكه بورغو سان مارتينو غرينزان كافور موته بولنزو ديانو دالبه فرر برالورموبرا مانغو كوستيغليول داستي له موره بانديتو بوغليتو سرسول البه رودلو بيانو-موليني ديسوله اسوله داستي فالفنره سانفر فيلافرانكه داستي رورتو بالديتشيري داستي تشراسكو سوماريفه دل بوسكو سانتو ستفانو بلبو مونتغروسو داستي اغليانو ترم اغليانو بريكو فافول مونفورت دالبه نوفلو فيلانوفه داستي سان باولو سولبريتو تونينتي كاراماجنه بيمونت نارزول بويرينوأستي كافالري-فومري سرفر ستازيونكانيلي فافاري-افاتاني مومبرسلي مارن كارماجنوله ماروكهي كورتميليه راكونيجي دوغلياني بسيون كافالرماغجيور كالاماندرانه بوسولاسكو سان ميتشل ا غراتو ريفه برسو تشيري كاليانتونيتسا مونفيراتو فيلاستلون سانتنه كاستلو دي انون موناسترو بورميده بن فاجينه مونتتشيارو داستي روكهته تانارو فاريغليانو بوتيغليره داستي بورتاكومارو
الاتجاه درجة الحرارة في الرسم البياني
الطقس في فززه دالبهدرجة الحرارة في فززه دالبهالطقس كل ساعة في فززه دالبهالطقس في فززه دالبه اليومالطقس في فززه دالبه غداالطقس في فززه دالبه لمدة 3 أيامالطقس في فززه دالبه في 5 أيامشروق الشمس وغروب الشمس في فززه دالبهشروق وغروب القمر في فززه دالبهالتوقيت الدقيق في فززه دالبه
والدليل البيانات الجغرافية
| ايطاليا | |
| +39 | |
| بييمونتي | |
| بروفينسيه دي كونو | |
| فززه دالبه | |
| Europe/Rome, GMT 2. توفير الوقت (1 ساعة) | |
| DMS: خط العرض: 44°45'46" N; خط الطول: 8°0'29" E; DD: 44.7627, 8.00793; الارتفاع بالأمتار: 353; | |
| Afrikaans: Vezza d'AlbaAzərbaycanca: Vezza d'AlbaBahasa Indonesia: Vezza d'AlbaDansk: Vezza d'AlbaDeutsch: Vezza d'AlbaEesti: Vezza d'AlbaEnglish: Vezza d'AlbaEspañol: Vezza d'AlbaFilipino: Vezza d'AlbaFrançaise: Vezza d'AlbaHrvatski: Vezza d'AlbaItaliano: Vezza d'AlbaLatviešu: Vezza d'AlbaLietuvių: Vezza d'AlbaMagyar: Vezza d'AlbaMelayu: Vezza d'AlbaNederlands: Vezza d'AlbaNorsk bokmål: Vezza d'AlbaOʻzbekcha: Vezza d'AlbaPolski: Vezza d'AlbaPortuguês: Vezza d'AlbaRomână: Vezza d'AlbaShqip: Vezza d'AlbaSlovenčina: Vezza d'AlbaSlovenščina: Vezza d'AlbaSuomi: Vezza d'AlbaSvenska: Vezza d'AlbaTiếng Việt: Vezza d'AlbaTürkçe: Vezza d'AlbaČeština: Vezza d'AlbaΕλληνικά: Βεζζα δ'ΑλβαБеларуская: Вэцца дАльбаБългарски: Вецца дАльбаКыргызча: Вецца дАльбаМакедонски: Вецца дАљбаМонгол: Вецца дАльбаРусский: Вецца дАльбаСрпски: Вецца дАљбаТоҷикӣ: Вецца дАльбаУкраїнська: Вецца дАльбаҚазақша: Вецца дАльбаՀայերեն: Վեծծա դԱլբաעברית: וֱצצָ דָלבָּاردو: فززه دالبهالعربية: فززه دالبهفارسی: وززا دلباमराठी: वेज़्ज़ दल्बहिन्दी: वेज़्ज़ दल्बবাংলা: বেজ়্জ় দল্বગુજરાતી: વેજ઼્જ઼ દલ્બதமிழ்: வெஃஜ்ஃஜ தல்பతెలుగు: వేజ్జ దల్బಕನ್ನಡ: ವೇಜ಼್ಜ಼ ದಲ್ಬമലയാളം: വേജ്ജ ദൽബසිංහල: වේජ්ජ දල්බไทย: เวซซะ ทัลพะქართული: ვეცცა დალიბა中國: Vezza d'Alba日本語: ウェツェツァ ダレ バ한국어: 베즈자 달바 |