الطقس في غارهديواله لمدة أسبوع
التوقيت الدقيق في غارهديواله:
|
بالتوقيت المحلي.
منطقة زمنية: GMT 5,5
شتاء
* توقعات يظهر بالتوقيت المحليالأحد, 2025 مايو 25
| ذا صن: | شروق الشمس 05:25, غروب 19:24. |
| القمر: | طلوع القمر 03:35, الغروب القمر 17:33,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 9,1 (أحمر)
من الخطير جداً أن تتعرض إلى أشعة الشمس بشكل مباشر.
بقدر المستطاع حاول أن لاتتعرض إلى أشعة الشمس, وتأكد من ارتداء ملابس تُغطي كامل الجسد بشكل جيد+نظارة شمسية+قبعة. |
| الليلج 01:00 حتي 06:00 |  +27...+29 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: نسيم خفيف, شرقي, السرعة 11-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 65-83%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 969-972 ميلي بار
كمية الامطار: 4,4 ملم
الرؤية: 82-100%
الظواهر المصاحبة:
أوراق الأشجار والأغصان الصغيرة في حركة دائمة , يحرك الأعلامأحوال البحر:
تموجات كبيرة قد يكون هنالك زبدهبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 65-83%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 969-972 ميلي بار
كمية الامطار: 4,4 ملم
الرؤية: 82-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +26...+31 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: نسيم متوسط, شمالي شرقي, السرعة 11-25 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 70-86%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 973-975 ميلي بار
كمية الامطار: 10,6 ملم
الرؤية: 99-100%
الظواهر المصاحبة:
يثير التربة في الأراضي غير المتماسكة وكذلك الأوراق المتناثرةأحوال البحر:
موجات متوسطة ظهور زبد من وقت لآخر هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 70-86%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 973-975 ميلي بار
كمية الامطار: 10,6 ملم
الرؤية: 99-100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 |  +33...+37 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم متوسط, شمالي, السرعة 7-25 كم \ ساعة
رطوبة: 43-61%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 969-975 ميلي بار
الرؤية: 100%
رطوبة: 43-61%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 969-975 ميلي بار
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +32...+36 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم خفيف, شمالي, السرعة 11-18 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 48-77%
الغطاء السحابي: 34%
الضغط: 969-972 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 48-77%
الغطاء السحابي: 34%
الضغط: 969-972 ميلي بار
الرؤية: 100%
الاثنين, 2025 مايو 26
| ذا صن: | شروق الشمس 05:24, غروب 19:24. |
| القمر: | طلوع القمر 04:16, الغروب القمر 18:49, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 8,8 (أحمر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 |  +27...+30 °Cقليل الغيوم |
رياح: نسيم متوسط, شرقي, السرعة 7-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 75-77%
الغطاء السحابي: 36%
الضغط: 971-972 ميلي بار
الرؤية: 90-100%
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 75-77%
الغطاء السحابي: 36%
الضغط: 971-972 ميلي بار
الرؤية: 90-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 |  +27...+37 °Cقليل الغيوم |
رياح: نسيم عليل, الجنوب الشرقي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 47-75%
الغطاء السحابي: 23%
الضغط: 972-973 ميلي بار
الرؤية: 99-100%
الظواهر المصاحبة:
تحس به على الوجه ويحرك أوراق الأشجارأحوال البحر:
تموجات صغيرة ولا يوجد زبد هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 47-75%
الغطاء السحابي: 23%
الضغط: 972-973 ميلي بار
الرؤية: 99-100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +37...+40 °Cقليل الغيوم |
رياح: نسيم عليل, الغربي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 36-42%
الغطاء السحابي: 49%
الضغط: 967-972 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 36-42%
الغطاء السحابي: 49%
الضغط: 967-972 ميلي بار
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +34...+39 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم عليل, شمالي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 41-72%
الغطاء السحابي: 47%
الضغط: 967-968 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 41-72%
الغطاء السحابي: 47%
الضغط: 967-968 ميلي بار
الرؤية: 100%
الثلاثاء, 2025 مايو 27
| ذا صن: | شروق الشمس 05:24, غروب 19:25. |
| القمر: | طلوع القمر 05:04, الغروب القمر 20:04,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: غير مستقر | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 9,2 (أحمر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 |  +30...+33 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 68-73%
الغطاء السحابي: 67%
الضغط: 968-969 ميلي بار
كمية الامطار: 0,3 ملم
الرؤية: 99-100%
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 68-73%
الغطاء السحابي: 67%
الضغط: 968-969 ميلي بار
كمية الامطار: 0,3 ملم
الرؤية: 99-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +30...+38 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم خفيف, الجنوب الشرقي, السرعة 11-18 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 49-72%
الغطاء السحابي: 79%
الضغط: 969-971 ميلي بار
الرؤية: 99-100%
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 49-72%
الغطاء السحابي: 79%
الضغط: 969-971 ميلي بار
الرؤية: 99-100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 |  +39...+40 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: نسيم خفيف, شمال غرب, السرعة 11-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 46-57%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 967-971 ميلي بار
كمية الامطار: 0,7 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 46-57%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 967-971 ميلي بار
كمية الامطار: 0,7 ملم
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +34...+39 °Cقليل الغيوم |
رياح: نسيم خفيف, شرقي, السرعة 11-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 53-78%
الغطاء السحابي: 90%
الضغط: 967-969 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 53-78%
الغطاء السحابي: 90%
الضغط: 967-969 ميلي بار
الرؤية: 100%
الأربعاء, 2025 مايو 28
| ذا صن: | شروق الشمس 05:24, غروب 19:25. |
| القمر: | طلوع القمر 06:00, الغروب القمر 21:14,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: العاصفة الصغرى
أنظمة الطاقة:
تقلبات ضعيفة في أنظمة الطاقة التأثير على المركبة الفضائية: تأثيرات صغيرة على أنظمة التحكم في المركبات الفضائية التأثير على أنظمة الأرض: الشفق مرئية في خطوط العرض العالية (حتى 60 درجة) ؛ التأثير على هجرة الحيوانات. | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 9,3 (أحمر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +28...+33 °Cسماء صافية |
رياح: 
نسيم شديد, شمالي شرقي, السرعة 11-43 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 68 كم \ ساعة
رطوبة: 79-83%
الغطاء السحابي: 83%
الضغط: 968-969 ميلي بار
الرؤية: 99-100%
نسيم شديد, شمالي شرقي, السرعة 11-43 كم \ ساعةالظواهر المصاحبة:
يحرك الأفرع الكبيرة للأشجار, يُسمع صفير الرياح في النوافذ المغلقةأحوال البحر:
أمواج عالية تبدأ في التكوين – هيجان وزبد واحتمال الرذاذ. هبوب الرياح: 68 كم \ ساعة
رطوبة: 79-83%
الغطاء السحابي: 83%
الضغط: 968-969 ميلي بار
الرؤية: 99-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +29...+34 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 18-29 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 76-83%
الغطاء السحابي: 97%
الضغط: 968-971 ميلي بار
كمية الامطار: 2,9 ملم
الرؤية: 100%
الظواهر المصاحبة:
يحرك الشجيرات الصغيرة وأفرع الأشجار , يعمل موجات على الأسطح المائيةأحوال البحر:
موجات متوسطة – عدة فقاعات بيضاءهبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 76-83%
الغطاء السحابي: 97%
الضغط: 968-971 ميلي بار
كمية الامطار: 2,9 ملم
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 |  +35...+39 °Cغائم |
رياح: نسيم خفيف, جنوب غربي, السرعة 11-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 54-72%
الغطاء السحابي: 88%
الضغط: 967-971 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 54-72%
الغطاء السحابي: 88%
الضغط: 967-971 ميلي بار
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +33...+38 °Cقليل الغيوم |
رياح: نسيم خفيف, شمالي, السرعة 11-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 22 كم \ ساعة
رطوبة: 56-82%
الغطاء السحابي: 78%
الضغط: 967-968 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 22 كم \ ساعة
رطوبة: 56-82%
الغطاء السحابي: 78%
الضغط: 967-968 ميلي بار
الرؤية: 100%
الخميس, 2025 مايو 29
| ذا صن: | شروق الشمس 05:23, غروب 19:26. |
| القمر: | طلوع القمر 07:05, الغروب القمر 22:14, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: العاصفة المعتدلة
أنظمة الطاقة:
يؤثر على أنظمة الطاقة الموجودة في خطوط العرض العليا التأثير على المركبة الفضائية: مطلوب إجراء تصحيحي من مراكز التحكم ؛ الاختلافات من المداري المتوقع تشوهات المركبة الفضائية التأثير على أنظمة الأرض: تدهور انتشار الموجات اللاسلكية عالية التردد على خطوط العرض العالية ؛ الشفق المرئي يصل إلى خط عرض 50 درجة. | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 9,5 (أحمر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +29...+32 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم متوسط, شرقي, السرعة 7-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 81-84%
الغطاء السحابي: 17%
الضغط: 967-968 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 81-84%
الغطاء السحابي: 17%
الضغط: 967-968 ميلي بار
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 |  +30...+38 °Cقليل الغيوم |
رياح: نسيم متوسط, الجنوب الشرقي, السرعة 18-25 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 50-79%
الغطاء السحابي: 95%
الضغط: 967-968 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 50-79%
الغطاء السحابي: 95%
الضغط: 967-968 ميلي بار
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +39...+41 °Cغائم |
رياح: نسيم متوسط, جنوبي, السرعة 7-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 38-46%
الغطاء السحابي: 95%
الضغط: 964-968 ميلي بار
الرؤية: 99-100%
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 38-46%
الغطاء السحابي: 95%
الضغط: 964-968 ميلي بار
الرؤية: 99-100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +33...+37 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 11-32 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 44-69%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 964-967 ميلي بار
كمية الامطار: 0,3 ملم
الرؤية: 99-100%
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 44-69%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 964-967 ميلي بار
كمية الامطار: 0,3 ملم
الرؤية: 99-100%
الجمعة, 2025 مايو 30
| ذا صن: | شروق الشمس 05:23, غروب 19:27. |
| القمر: | طلوع القمر 08:13, الغروب القمر 23:04, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: العاصفة المعتدلة |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +30...+33 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم خفيف, شرقي, السرعة 11-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 71-81%
الغطاء السحابي: 97%
الضغط: 965-967 ميلي بار
كمية الامطار: 0,3 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 71-81%
الغطاء السحابي: 97%
الضغط: 965-967 ميلي بار
كمية الامطار: 0,3 ملم
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +30...+34 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: نسيم متوسط, شرقي, السرعة 11-22 كم \ ساعة
رطوبة: 83-92%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 965-969 ميلي بار
كمية الامطار: 33 ملم
الرؤية: 100%
رطوبة: 83-92%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 965-969 ميلي بار
كمية الامطار: 33 ملم
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +31...+36 °Cالعاصفة والرعد والبرق |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 18-36 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 60-89%
الغطاء السحابي: 99%
الضغط: 965-969 ميلي بار
كمية الامطار: 1,1 ملم
الرؤية: 99-100%
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 60-89%
الغطاء السحابي: 99%
الضغط: 965-969 ميلي بار
كمية الامطار: 1,1 ملم
الرؤية: 99-100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +29 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم شديد, شمالي, السرعة 36-43 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 61 كم \ ساعة
رطوبة: 59-77%
الغطاء السحابي: 99%
الضغط: 965-967 ميلي بار
كمية الامطار: 0,4 ملم
الرؤية: 99-100%
نسيم شديد, شمالي, السرعة 36-43 كم \ ساعةهبوب الرياح: 61 كم \ ساعة
رطوبة: 59-77%
الغطاء السحابي: 99%
الضغط: 965-967 ميلي بار
كمية الامطار: 0,4 ملم
الرؤية: 99-100%
السبت, 2025 مايو 31
| ذا صن: | شروق الشمس 05:23, غروب 19:27. |
| القمر: | طلوع القمر 09:22, الغروب القمر 23:44, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +27...+29 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 14-32 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 58 كم \ ساعة
رطوبة: 80-84%
الغطاء السحابي: 84%
الضغط: 964-967 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 58 كم \ ساعة
رطوبة: 80-84%
الغطاء السحابي: 84%
الضغط: 964-967 ميلي بار
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +27...+34 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم متوسط, الجنوب الشرقي, السرعة 14-25 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 36 كم \ ساعة
رطوبة: 74-87%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 965-967 ميلي بار
كمية الامطار: 1,1 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 36 كم \ ساعة
رطوبة: 74-87%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 965-967 ميلي بار
كمية الامطار: 1,1 ملم
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 |  +35...+37 °Cغائم بشكل متغير |
رياح: نسيم متوسط, جنوب غربي, السرعة 18-29 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 60-69%
الغطاء السحابي: 80%
الضغط: 964-967 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 60-69%
الغطاء السحابي: 80%
الضغط: 964-967 ميلي بار
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +30...+34 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, جنوبي, السرعة 22-32 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 64-86%
الغطاء السحابي: 30%
الضغط: 964-967 ميلي بار
كمية الامطار: 0,5 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 64-86%
الغطاء السحابي: 30%
الضغط: 964-967 ميلي بار
كمية الامطار: 0,5 ملم
الرؤية: 100%
الطقس في مكان قريب
اودره داسوه هاريانهفورواههانتشي باسينانده تشاورساناورهبهاتموستابورراجوه باهادوربورفاناري داولاتبور بهوغبوربهاتنوره خورد تالوارهتشوهال هاجيبور بغووال موكريان شام تشوراسيسريغوبيندبورهوشياربوررايالي غاغرتنانغال لابونه بهولاذباندوري اريانتشاك تشاو ادامبورامببهارواين الاوالبوربيلبورقاديانناراينيبوربادهيانهداده سيبهخاناورهدهان كارتاربوردهاندويتارهدوملينالتيبابليفازي جيرانهبوجينوالي دره غوبيبور دهيلواننارورمايوباتيغورداسبوررادهاوهباجوله ناغروته دهاريوالتشامال خوردنيزامبوربادادور هوساينفاتو تشاكاجنوههرامبور خالياندهامناغروته سوريانداينويندسيكريجالاندهاربودهه ذهفياليماهالبورميانوانبيشانبورراوالبينديفايرو نانغالدوبورجيفاداله خوردبيجلي نانغالجاواليغانغووالدهوان كي جاجيرجالاندهار كانتونمنت ديناناغاردهودهسينبورارجان مانغهنوربور راجبوتانتشوهوالتشاك برمهسارغاتبورماهليانهباتالهبالاهيخانكاه كابورذالهمانغات دهينغريانناوان بيندنوربور جانويهخانغورهفوماناتله بانوالي
الاتجاه درجة الحرارة في الرسم البياني
الطقس في غارهديوالهدرجة الحرارة في غارهديوالهالطقس كل ساعة في غارهديوالهالطقس في غارهديواله اليومالطقس في غارهديواله غداالطقس في غارهديواله لمدة 3 أيامالطقس في غارهديواله في 5 أيامشروق الشمس وغروب الشمس في غارهديوالهشروق وغروب القمر في غارهديوالهالتوقيت الدقيق في غارهديواله
والدليل البيانات الجغرافية
| الهند | |
| +91 | |
| بنجاب | |
| منطقة هوشيربور | |
| غارهديواله | |
| Asia/Kolkata, GMT 5,5. شتاء | |
| DMS: خط العرض: 31°44'29" N; خط الطول: 75°45'21" E; DD: 31.7415, 75.7557; الارتفاع بالأمتار: 290; | |
| Afrikaans: GarhdiwalaAzərbaycanca: GarhdiwalaBahasa Indonesia: GarhdiwalaDansk: GarhdiwalaDeutsch: GarhdiwalaEesti: GarhdiwalaEnglish: GarhdiwalaEspañol: GarhdiwalaFilipino: GarhdiwalaFrançaise: GarhdiwalaHrvatski: GarhdiwalaItaliano: GarhdiwalaLatviešu: GarhdiwalaLietuvių: GarhdiwalaMagyar: GarhdiwalaMelayu: GarhdiwalaNederlands: GarhdiwalaNorsk bokmål: GarhdiwalaOʻzbekcha: GarhdiwalaPolski: GarhdiwalaPortuguês: GarhdiwalaRomână: GarhdiwalaShqip: GarhdiwalaSlovenčina: GarhdiwalaSlovenščina: GarhdiwalaSuomi: GarhdiwalaSvenska: GarhdiwalaTiếng Việt: GarhdiwālaTürkçe: GarhdiwalaČeština: GarhdiwalaΕλληνικά: ΓαρδιυιαλαБеларуская: ГэрдіволейБългарски: ГердиволейКыргызча: ГердиволейМакедонски: ГердивољејМонгол: ГердиволейРусский: ГердиволейСрпски: ГердивољејТоҷикӣ: ГердиволейУкраїнська: ҐердіволєйҚазақша: ГердиволейՀայերեն: Գերդիվօլեյעברית: גֱרדִיוִוֹלֱיاردو: غارهديوالهالعربية: غارهديوالهفارسی: گرهدیولاमराठी: गर्ह्दिवलहिन्दी: गर्ह्दिवलবাংলা: গর্হ্দিবলગુજરાતી: ગર્હ્દિવલதமிழ்: கர்ஹ்திவலతెలుగు: గర్హ్దివలಕನ್ನಡ: ಗರ್ಹ್ದಿವಲമലയാളം: ഗർഹ്ദിവലසිංහල: ගර්හ්දිවලไทย: คัรหทิวะละქართული: გერდივოლეი中國: Garhdiwala日本語: ゲレディウォレイ한국어: 가흐디발라 | |