الطقس في سوندروب لمدة أسبوع
التوقيت الدقيق في سوندروب:
|
بالتوقيت المحلي.
منطقة زمنية: GMT 2
توفير الوقت (1 ساعة)
* توقعات يظهر بالتوقيت المحليالأربعاء, 2025 مايو 28
| ذا صن: | شروق الشمس 04:47, غروب 21:48. |
| القمر: | طلوع القمر 04:48, الغروب القمر --:--,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط | |
| درجة حرارة الماء: +13 °C |
| المساءج 21:00 حتي 00:00 |  +11...+15 °Cقليل الغيوم |
رياح: نسيم متوسط, شمال غرب, السرعة 14-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 68-89%
الغطاء السحابي: 63%
الضغط: 1008-1011 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 94-100%
الظواهر المصاحبة:
يثير التربة في الأراضي غير المتماسكة وكذلك الأوراق المتناثرةأحوال البحر:
موجات متوسطة ظهور زبد من وقت لآخر هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 68-89%
الغطاء السحابي: 63%
الضغط: 1008-1011 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 94-100%
الخميس, 2025 مايو 29
| ذا صن: | شروق الشمس 04:46, غروب 21:50. |
| القمر: | طلوع القمر 05:52, الغروب القمر 00:36, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط | |
| درجة حرارة الماء: +13 °C | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 5,7 (أصفر)
يوجد خطر بسيط إذا تم التعرض إلى أشعة الشمس بشكل مباشر.
إلبس نظارة شمسية, واستخدم واقي عن الشمس, تأكد من لبس ملابس تُغطي كامل الجسد, وإحرص على لبس قبعة. أحرص على الجلوس في الأماكن المُظللة. |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 |  +8...+10 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم خفيف, الغربي, السرعة 14-18 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 89-95%
الغطاء السحابي: 49%
الضغط: 1011-1013 ميلي بار
حالة البحر: سوي (مويجات), ارتفاع الأمواج 0,6 (متر)
كمية الامطار: 0,7 ملم
الرؤية: 100%
الظواهر المصاحبة:
أوراق الأشجار والأغصان الصغيرة في حركة دائمة , يحرك الأعلامأحوال البحر:
تموجات كبيرة قد يكون هنالك زبدهبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 89-95%
الغطاء السحابي: 49%
الضغط: 1011-1013 ميلي بار
حالة البحر: سوي (مويجات), ارتفاع الأمواج 0,6 (متر)
كمية الامطار: 0,7 ملم
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 |  +8...+14 °Cقليل الغيوم |
رياح: نسيم متوسط, الغربي, السرعة 18-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 63-92%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 1013-1015 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 63-92%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 1013-1015 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 |  +15...+16 °Cغائم |
رياح: نسيم متوسط, جنوب غربي, السرعة 18-25 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 54-65%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1012-1015 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 54-65%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1012-1015 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +11...+14 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, جنوبي, السرعة 18-29 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 75-95%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1007-1012 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
كمية الامطار: 2,4 ملم
الرؤية: 67-100%
الظواهر المصاحبة:
يحرك الشجيرات الصغيرة وأفرع الأشجار , يعمل موجات على الأسطح المائيةأحوال البحر:
موجات متوسطة – عدة فقاعات بيضاءهبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 75-95%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1007-1012 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
كمية الامطار: 2,4 ملم
الرؤية: 67-100%
الجمعة, 2025 مايو 30
| ذا صن: | شروق الشمس 04:44, غروب 21:51. |
| القمر: | طلوع القمر 07:19, الغروب القمر 01:21, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط | |
| درجة حرارة الماء: +13 °C | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 3,2 (أصفر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 |  +13...+14 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم متوسط, جنوب غربي, السرعة 22-25 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 95-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1007 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
كمية الامطار: 0,7 ملم
الرؤية: 16-100%
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 95-97%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1007 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
كمية الامطار: 0,7 ملم
الرؤية: 16-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +14...+15 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم متوسط, جنوب غربي, السرعة 22-25 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 88-95%
الغطاء السحابي: 99%
الضغط: 1007-1008 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
كمية الامطار: 0,7 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 88-95%
الغطاء السحابي: 99%
الضغط: 1007-1008 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
كمية الامطار: 0,7 ملم
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +15...+17 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, الغربي, السرعة 29-32 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 71-92%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1008 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
كمية الامطار: 1,9 ملم
الرؤية: 92-100%
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 71-92%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1008 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
كمية الامطار: 1,9 ملم
الرؤية: 92-100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +13...+17 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, الغربي, السرعة 22-29 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 75-85%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1008-1011 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 75-85%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1008-1011 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
الرؤية: 100%
السبت, 2025 مايو 31
| ذا صن: | شروق الشمس 04:43, غروب 21:53. |
| القمر: | طلوع القمر 08:52, الغروب القمر 01:45, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: غير مستقر | |
| درجة حرارة الماء: +13 °C | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 5,4 (أصفر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +10...+13 °Cغائم |
رياح: نسيم متوسط, الغربي, السرعة 22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 81-92%
الغطاء السحابي: 70%
الضغط: 1011-1013 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 82-100%
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 81-92%
الغطاء السحابي: 70%
الضغط: 1011-1013 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 82-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +10...+15 °Cغائم |
رياح: نسيم متوسط, الغربي, السرعة 22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 36 كم \ ساعة
رطوبة: 65-92%
الغطاء السحابي: 72%
الضغط: 1013-1015 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 36 كم \ ساعة
رطوبة: 65-92%
الغطاء السحابي: 72%
الضغط: 1013-1015 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +16...+17 °Cقليل الغيوم |
رياح: نسيم متوسط, الغربي, السرعة 18-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 52-63%
الغطاء السحابي: 22%
الضغط: 1015 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 52-63%
الغطاء السحابي: 22%
الضغط: 1015 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +13...+17 °Cغائم بشكل متغير |
رياح: نسيم خفيف, جنوب غربي, السرعة 4-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 52-81%
الغطاء السحابي: 74%
الضغط: 1013 ميلي بار
حالة البحر: سوي (مويجات), ارتفاع الأمواج 0,6 (متر)
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 52-81%
الغطاء السحابي: 74%
الضغط: 1013 ميلي بار
حالة البحر: سوي (مويجات), ارتفاع الأمواج 0,6 (متر)
الرؤية: 100%
الأحد, 2025 يونيو 1
| ذا صن: | شروق الشمس 04:42, غروب 21:54. |
| القمر: | طلوع القمر 10:23, الغروب القمر 01:59, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: غير مستقر | |
| درجة حرارة الماء: +13 °C | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 4,5 (أصفر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +12...+13 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, جنوبي, السرعة 4-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 81-85%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 1011-1013 ميلي بار
حالة البحر: هادئ (متموج), ارتفاع الأمواج 0,2 (متر)
الرؤية: 100%
الظواهر المصاحبة:
تحس به على الوجه ويحرك أوراق الأشجارأحوال البحر:
تموجات صغيرة ولا يوجد زبد هبوب الرياح: 18 كم \ ساعة
رطوبة: 81-85%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 1011-1013 ميلي بار
حالة البحر: هادئ (متموج), ارتفاع الأمواج 0,2 (متر)
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +13...+17 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم خفيف, الجنوب الشرقي, السرعة 14-18 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 80-85%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1007-1009 ميلي بار
حالة البحر: سوي (مويجات), ارتفاع الأمواج 0,6 (متر)
كمية الامطار: 2,6 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 80-85%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1007-1009 ميلي بار
حالة البحر: سوي (مويجات), ارتفاع الأمواج 0,6 (متر)
كمية الامطار: 2,6 ملم
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 |  +17...+19 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم متوسط, جنوب غربي, السرعة 18-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 83-89%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1003-1007 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
كمية الامطار: 4,4 ملم
الرؤية: 32-78%
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 83-89%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1003-1007 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
كمية الامطار: 4,4 ملم
الرؤية: 32-78%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +13...+18 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم متوسط, جنوب غربي, السرعة 18-25 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 78-86%
الغطاء السحابي: 74%
الضغط: 1003 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
كمية الامطار: 0,2 ملم
الرؤية: 74-100%
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 78-86%
الغطاء السحابي: 74%
الضغط: 1003 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
كمية الامطار: 0,2 ملم
الرؤية: 74-100%
الاثنين, 2025 يونيو 2
| ذا صن: | شروق الشمس 04:41, غروب 21:55. |
| القمر: | طلوع القمر 11:49, الغروب القمر 02:08, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط | |
| درجة حرارة الماء: +14 °C |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +11...+13 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم خفيف, جنوب غربي, السرعة 18 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 87-95%
الغطاء السحابي: 95%
الضغط: 1001-1003 ميلي بار
حالة البحر: سوي (مويجات), ارتفاع الأمواج 0,6 (متر)
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 87-95%
الغطاء السحابي: 95%
الضغط: 1001-1003 ميلي بار
حالة البحر: سوي (مويجات), ارتفاع الأمواج 0,6 (متر)
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +12...+16 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, جنوب غربي, السرعة 22-29 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 71-92%
الغطاء السحابي: 79%
الضغط: 1001-1003 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
كمية الامطار: 0,2 ملم
الرؤية: 84-100%
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 71-92%
الغطاء السحابي: 79%
الضغط: 1001-1003 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
كمية الامطار: 0,2 ملم
الرؤية: 84-100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +15...+16 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, الغربي, السرعة 29-32 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 64-69%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1003-1004 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
كمية الامطار: 0,3 ملم
الرؤية: 67-100%
هبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 64-69%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1003-1004 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
كمية الامطار: 0,3 ملم
الرؤية: 67-100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +10...+14 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, الغربي, السرعة 25-29 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 66-79%
الغطاء السحابي: 87%
الضغط: 1005-1008 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
الرؤية: 99-100%
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 66-79%
الغطاء السحابي: 87%
الضغط: 1005-1008 ميلي بار
حالة البحر: معتدل, ارتفاع الأمواج 2 (متر)
الرؤية: 99-100%
الثلاثاء, 2025 يونيو 3
| ذا صن: | شروق الشمس 04:40, غروب 21:56. |
| القمر: | طلوع القمر 13:09, الغروب القمر 02:14,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط | |
| درجة حرارة الماء: +14 °C |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +8...+10 °Cغائم |
رياح: نسيم متوسط, الغربي, السرعة 18-25 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 79-85%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1008-1009 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 79-85%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 1008-1009 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +9...+15 °Cقليل الغيوم |
رياح: نسيم متوسط, جنوب غربي, السرعة 18-25 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 64-84%
الغطاء السحابي: 89%
الضغط: 1009 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 64-84%
الغطاء السحابي: 89%
الضغط: 1009 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +15...+16 °Cغائم |
رياح: نسيم متوسط, جنوب غربي, السرعة 22-25 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 54-61%
الغطاء السحابي: 98%
الضغط: 1005-1009 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 54-61%
الغطاء السحابي: 98%
الضغط: 1005-1009 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +14...+16 °Cغائم |
رياح: نسيم متوسط, جنوبي, السرعة 22-25 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 61-75%
الغطاء السحابي: 98%
الضغط: 1001-1005 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 61-75%
الغطاء السحابي: 98%
الضغط: 1001-1005 ميلي بار
حالة البحر: طفيف, ارتفاع الأمواج 1 (متر)
الرؤية: 100%
الطقس في مكان قريب
اورتينغغيلينغااسسنابتونهوفدغاردغرومستروب اودرلوجنكارجدفدهورسينس سولبجرغ مالينغ سكاندربورغنورسميند ستيلينغهاتينغ مارسلت بدر هورنسيلداوستبيرك جولسميند هورنينغ ترانبجرغكورنينغفستبيركباريتهاسلاجر كولتسكادلوسنينغاورمسلفهوجبجرغفيبي ستافتروب هدنستدهارلف ري فراملفغجلروب برادستروب سكوفبيغامل ري غالتنارهاسهاسلبردالهرسكيندلاسبي لانغكارباركنتيلستموندلستروبسامسو ترانبجرغسكجبيفجلبيبروندبيريسكوف سابرو برجنينغبوجسكوفلادينغ بوجنسليسبجرغتورينغبالن تورينغلينهاغهاندكار سفجباكاولستد سوفتن بوركوبذمفاجليالف ليستروبفولدبيسكارينغ تريج هجورتشوجسكوفبي هينروب فيركلوندفريديريكياغروندفورفرادس هاملغجرن جلينغاغجرسلفسارسلفغجسوسكودستروبسكامبيستودستروب ستريبفوغلسوهاروبسيلكيبورج
الاتجاه درجة الحرارة في الرسم البياني
الطقس في سوندروبدرجة الحرارة في سوندروبالطقس كل ساعة في سوندروبالطقس في سوندروب اليومالطقس في سوندروب غداالطقس في سوندروب لمدة 3 أيامالطقس في سوندروب في 5 أيامشروق الشمس وغروب الشمس في سوندروبشروق وغروب القمر في سوندروبالتوقيت الدقيق في سوندروب
والدليل البيانات الجغرافية
| الدانمرك | |
| +45 | |
| محافظة ميديولند | |
| اودر كومون | |
| سوندروب | |
| Europe/Copenhagen, GMT 2. توفير الوقت (1 ساعة) | |
| DMS: خط العرض: 55°53'46" N; خط الطول: 10°4'4" E; DD: 55.896, 10.0677; الارتفاع بالأمتار: 32; | |
| Afrikaans: SondrupAzərbaycanca: SondrupBahasa Indonesia: SondrupDansk: SondrupDeutsch: SondrupEesti: SondrupEnglish: SondrupEspañol: SondrupFilipino: SondrupFrançaise: SondrupHrvatski: SondrupItaliano: SondrupLatviešu: SondrupLietuvių: SondrupMagyar: SondrupMelayu: SondrupNederlands: SondrupNorsk bokmål: SondrupOʻzbekcha: SondrupPolski: SondrupPortuguês: SondrupRomână: SondrupShqip: SondrupSlovenčina: SondrupSlovenščina: SondrupSuomi: SondrupSvenska: SondrupTiếng Việt: SondrupTürkçe: SondrupČeština: SondrupΕλληνικά: ΣονδρυπБеларуская: СоннрупБългарски: СоннрупКыргызча: СоннрупМакедонски: СоннрупМонгол: СоннрупРусский: СоннрупСрпски: СоннрупТоҷикӣ: СоннрупУкраїнська: СоннрупҚазақша: СоннрупՀայերեն: Սօննրուպעברית: סִוֹננרִוּפּاردو: سونْدْرُپْالعربية: سوندروبفارسی: سندروپमराठी: सोन्द्रुप्हिन्दी: सोन्द्रुप्বাংলা: সোন্দ্রুপ্ગુજરાતી: સોન્દ્રુપ્தமிழ்: ஸோந்த்³ருப்తెలుగు: సోంద్రుప్ಕನ್ನಡ: ಸೋಂದ್ರುಪ್മലയാളം: സോന്ദ്രുപ്සිංහල: සෝන්ද්රුප්ไทย: โสนฺทฺรุปฺქართული: Სონნრუპ中國: Sondrup日本語: ソンンㇽペ한국어: Sondrup |