الطقس في راكسندورف لمدة أسبوع
التوقيت الدقيق في راكسندورف:
|
بالتوقيت المحلي.
منطقة زمنية: GMT 2
توفير الوقت (1 ساعة)
* توقعات يظهر بالتوقيت المحليالاثنين, 2025 مايو 26
| ذا صن: | شروق الشمس 05:07, غروب 20:46. |
| القمر: | طلوع القمر 04:04, الغروب القمر 20:35,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: غير مستقر | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 5,7 (أصفر)
يوجد خطر بسيط إذا تم التعرض إلى أشعة الشمس بشكل مباشر.
إلبس نظارة شمسية, واستخدم واقي عن الشمس, تأكد من لبس ملابس تُغطي كامل الجسد, وإحرص على لبس قبعة. أحرص على الجلوس في الأماكن المُظللة. |
| الليلج 04:00 حتي 06:00 |  +10...+11 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, الغربي, السرعة 11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 88-90%
الغطاء السحابي: 95%
الضغط: 953-955 ميلي بار
الرؤية: 86-100%
الظواهر المصاحبة:
تحس به على الوجه ويحرك أوراق الأشجارأحوال البحر:
تموجات صغيرة ولا يوجد زبد هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 88-90%
الغطاء السحابي: 95%
الضغط: 953-955 ميلي بار
الرؤية: 86-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 |  +10...+14 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم خفيف, الغربي, السرعة 11-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 83-94%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 955-956 ميلي بار
كمية الامطار: 1,1 ملم
الرؤية: 54-86%
الظواهر المصاحبة:
أوراق الأشجار والأغصان الصغيرة في حركة دائمة , يحرك الأعلامأحوال البحر:
تموجات كبيرة قد يكون هنالك زبدهبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 83-94%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 955-956 ميلي بار
كمية الامطار: 1,1 ملم
الرؤية: 54-86%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 |  +15...+19 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم متوسط, الغربي, السرعة 18-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 48-81%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 956 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 77-100%
الظواهر المصاحبة:
يثير التربة في الأراضي غير المتماسكة وكذلك الأوراق المتناثرةأحوال البحر:
موجات متوسطة ظهور زبد من وقت لآخر هبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 48-81%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 956 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 77-100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +12...+18 °Cقليل الغيوم |
رياح: نسيم خفيف, الغربي, السرعة 7-18 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 47-73%
الغطاء السحابي: 67%
الضغط: 956-959 ميلي بار
الرؤية: 99-100%
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 47-73%
الغطاء السحابي: 67%
الضغط: 956-959 ميلي بار
الرؤية: 99-100%
الثلاثاء, 2025 مايو 27
| ذا صن: | شروق الشمس 05:06, غروب 20:47. |
| القمر: | طلوع القمر 04:39, الغروب القمر 22:00,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: غير مستقر | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 6,3 (برتقالي)
يوجد خطر إذا تم التعرض إلى أشعة الشمس بشكل مباشر.
إلبس نظارة شمسية, واستخدم واقي عن الشمس, تأكد من لبس ملابس تُغطي كامل الجسد, وإحرص على لبس قبعة. أحرص على الجلوس في الأماكن المُظللة. قلل من التعرض إلى أشعة الشمس من الساعة 11:00 صباحاً إلى الساعة 4:00 مساءً, خصوصاً في فصل الصيف. |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +8...+12 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, الغربي, السرعة 7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 70-83%
الغطاء السحابي: 84%
الضغط: 959 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 70-83%
الغطاء السحابي: 84%
الضغط: 959 ميلي بار
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +9...+18 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم عليل, الغربي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 29 كم \ ساعة
رطوبة: 48-84%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 959-960 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 29 كم \ ساعة
رطوبة: 48-84%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 959-960 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +18 °Cغائم |
رياح: نسيم خفيف, شمال غرب, السرعة 11-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 36 كم \ ساعة
رطوبة: 42-46%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 959-960 ميلي بار
الرؤية: 91-100%
هبوب الرياح: 36 كم \ ساعة
رطوبة: 42-46%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 959-960 ميلي بار
الرؤية: 91-100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +12...+18 °Cغائم |
رياح: نسيم خفيف, الغربي, السرعة 7-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 47-72%
الغطاء السحابي: 81%
الضغط: 960 ميلي بار
الرؤية: 95-100%
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 47-72%
الغطاء السحابي: 81%
الضغط: 960 ميلي بار
الرؤية: 95-100%
الأربعاء, 2025 مايو 28
| ذا صن: | شروق الشمس 05:05, غروب 20:48. |
| القمر: | طلوع القمر 05:29, الغروب القمر 23:11,  |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 6,9 (برتقالي) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +11...+13 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, الغربي, السرعة 7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 75-82%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 960 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 75-82%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 960 ميلي بار
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +11...+17 °Cغائم |
رياح: نسيم خفيف, الغربي, السرعة 7-18 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 62-74%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 959-960 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 62-74%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 959-960 ميلي بار
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +17...+19 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم متوسط, الغربي, السرعة 18-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 59-71%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 956-959 ميلي بار
كمية الامطار: 0,5 ملم
الرؤية: 79-100%
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 59-71%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 956-959 ميلي بار
كمية الامطار: 0,5 ملم
الرؤية: 79-100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +14...+17 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم متوسط, الغربي, السرعة 18-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 70-86%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 955-956 ميلي بار
كمية الامطار: 0,9 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 70-86%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 955-956 ميلي بار
كمية الامطار: 0,9 ملم
الرؤية: 100%
الخميس, 2025 مايو 29
| ذا صن: | شروق الشمس 05:04, غروب 20:49. |
| القمر: | طلوع القمر 06:34, الغروب القمر --:--, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: العاصفة المعتدلة
أنظمة الطاقة:
يؤثر على أنظمة الطاقة الموجودة في خطوط العرض العليا التأثير على المركبة الفضائية: مطلوب إجراء تصحيحي من مراكز التحكم ؛ الاختلافات من المداري المتوقع تشوهات المركبة الفضائية التأثير على أنظمة الأرض: تدهور انتشار الموجات اللاسلكية عالية التردد على خطوط العرض العالية ؛ الشفق المرئي يصل إلى خط عرض 50 درجة. | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 5,9 (أصفر) |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +11...+14 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم متوسط, الغربي, السرعة 11-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 83-85%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 955-956 ميلي بار
كمية الامطار: 0,2 ملم
الرؤية: 97-100%
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 83-85%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 955-956 ميلي بار
كمية الامطار: 0,2 ملم
الرؤية: 97-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +11...+14 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم متوسط, الغربي, السرعة 11-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 58 كم \ ساعة
رطوبة: 61-82%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 956-957 ميلي بار
كمية الامطار: 0,5 ملم
الرؤية: 77-92%
هبوب الرياح: 58 كم \ ساعة
رطوبة: 61-82%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 956-957 ميلي بار
كمية الامطار: 0,5 ملم
الرؤية: 77-92%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +15...+17 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم متوسط, الغربي, السرعة 18-22 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 58 كم \ ساعة
رطوبة: 55-60%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 957-959 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 87-100%
هبوب الرياح: 58 كم \ ساعة
رطوبة: 55-60%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 957-959 ميلي بار
كمية الامطار: 0,1 ملم
الرؤية: 87-100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +11...+16 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم خفيف, الغربي, السرعة 7-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 58-75%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 959-960 ميلي بار
كمية الامطار: 0,2 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 50 كم \ ساعة
رطوبة: 58-75%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 959-960 ميلي بار
كمية الامطار: 0,2 ملم
الرؤية: 100%
الجمعة, 2025 مايو 30
| ذا صن: | شروق الشمس 05:04, غروب 20:50. |
| القمر: | طلوع القمر 07:51, الغروب القمر 00:03, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: العاصفة المعتدلة | |
| مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: 1,1 (أخضر)
لا يوجد خطر للشخص الطبيعي.
إلبس نظارة شمسية في الأيام المشرقة, حتى في الأيام المُثلجة تأكد من استخدام واقي عن الشمس, حيث أن الثلج الموجود على الأرض يعكس أشعة فوق البنفسجية. |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 |  +11...+12 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم عليل, الغربي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 76-89%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 959-960 ميلي بار
كمية الامطار: 2,7 ملم
الرؤية: 81-100%
هبوب الرياح: 40 كم \ ساعة
رطوبة: 76-89%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 959-960 ميلي بار
كمية الامطار: 2,7 ملم
الرؤية: 81-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +11...+13 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم خفيف, الغربي, السرعة 7-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 91-94%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 959 ميلي بار
كمية الامطار: 3,7 ملم
الرؤية: 12-38%
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 91-94%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 959 ميلي بار
كمية الامطار: 3,7 ملم
الرؤية: 12-38%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 |  +13...+17 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم خفيف, الغربي, السرعة 14-18 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 53-88%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 957-959 ميلي بار
كمية الامطار: 0,6 ملم
الرؤية: 21-66%
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 53-88%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 957-959 ميلي بار
كمية الامطار: 0,6 ملم
الرؤية: 21-66%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +13...+17 °Cسماء صافية |
رياح: نسيم خفيف, الغربي, السرعة 4-14 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 57-93%
الغطاء السحابي: 65%
الضغط: 957-959 ميلي بار
الرؤية: 51-100%
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة
رطوبة: 57-93%
الغطاء السحابي: 65%
الضغط: 957-959 ميلي بار
الرؤية: 51-100%
السبت, 2025 مايو 31
| ذا صن: | شروق الشمس 05:03, غروب 20:51. |
| القمر: | طلوع القمر 09:12, الغروب القمر 00:40, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +12...+13 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, الغربي, السرعة 4-7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 36 كم \ ساعة
رطوبة: 88-93%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 957-959 ميلي بار
الرؤية: 2-100%
هبوب الرياح: 36 كم \ ساعة
رطوبة: 88-93%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 957-959 ميلي بار
الرؤية: 2-100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +13...+19 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم خفيف, الغربي, السرعة 7-18 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 67-85%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 957 ميلي بار
كمية الامطار: 0,5 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 67-85%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 957 ميلي بار
كمية الامطار: 0,5 ملم
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +20...+21 °Cمطر صغير |
رياح: نسيم خفيف, شمال غرب, السرعة 11-18 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 55-65%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 957 ميلي بار
كمية الامطار: 0,2 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 54 كم \ ساعة
رطوبة: 55-65%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 957 ميلي بار
كمية الامطار: 0,2 ملم
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 |  +14...+20 °Cكثير من الغيوم |
رياح: نسيم عليل, شمال غرب, السرعة 7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 29 كم \ ساعة
رطوبة: 57-76%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 957-959 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 29 كم \ ساعة
رطوبة: 57-76%
الغطاء السحابي: 100%
الضغط: 957-959 ميلي بار
الرؤية: 100%
الأحد, 2025 يونيو 1
| ذا صن: | شروق الشمس 05:02, غروب 20:52. |
| القمر: | طلوع القمر 10:30, الغروب القمر 01:06, |
| المجال المغنطيسي الأرضي: نشط |
| الليلج 00:01 حتي 06:00 | +11...+13 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, شمالي, السرعة 7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 74-77%
الغطاء السحابي: 89%
الضغط: 959 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 14 كم \ ساعة
رطوبة: 74-77%
الغطاء السحابي: 89%
الضغط: 959 ميلي بار
الرؤية: 100%
| الصباحج 06:01 حتي 12:00 | +12...+19 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, شمالي شرقي, السرعة 7 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 55-73%
الغطاء السحابي: 70%
الضغط: 959-960 ميلي بار
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 25 كم \ ساعة
رطوبة: 55-73%
الغطاء السحابي: 70%
الضغط: 959-960 ميلي بار
الرؤية: 100%
| بعد الظهرج 12:01 حتي 18:00 | +20...+23 °Cغائم |
رياح: نسيم عليل, شرقي, السرعة 7-11 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 46-53%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 957-960 ميلي بار
كمية الامطار: 0,9 ملم
الرؤية: 100%
هبوب الرياح: 32 كم \ ساعة
رطوبة: 46-53%
الغطاء السحابي: 94%
الضغط: 957-960 ميلي بار
كمية الامطار: 0,9 ملم
الرؤية: 100%
| المساءج 18:01 حتي 00:00 | +15...+21 °Cمطر غزير |
رياح: نسيم خفيف, شرقي, السرعة 11-18 كم \ ساعة
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 50-74%
الغطاء السحابي: 70%
الضغط: 956-957 ميلي بار
كمية الامطار: 2,3 ملم
الرؤية: 22-74%
هبوب الرياح: 43 كم \ ساعة
رطوبة: 50-74%
الغطاء السحابي: 70%
الضغط: 956-957 ميلي بار
كمية الامطار: 2,3 ملم
الرؤية: 22-74%
الطقس في مكان قريب
ويتن بوغستالموهلدورفكوتسمارتينسبرغ اوتنشلاغ سبيتز ليبناغسباتشاغسباتش دورفارتستتنشونبوهل ان در دوناو امرسدورف ان در دوناوغوتنبرون لايمباتش ام اوسترونغسبيلبرغميلكبيلاتشبرغسالينغبرغجرولدينغبيلاتش كلين-بوتشلارنالبرتشتسبرغ ان در غروسن كرمس غانسباتشماريه تافرلنولينغ ويسنكيرتشن ان در واتشاومونيتشريذ ام اوسترونغ ماتزلينسدورفباد تراونستيناورندينغ كرومنوسباوم ان در دوناووفرباهنلوترسبرغاكارتسبرغ ماور بي ملك بوتشلارن نودهويمبرغالبرتشتسبرغ ان در بيلاتش يسبر كرومنوسباوم غولينغروغجندورفروساتز لوسدورف ارلاوفدورنستيناوبربرجرنليتشتناوويمباسينغ ان در بيلاتشغرافنشلاغسانكت اوسوالدهاونولدستين انتربرجرنانترلويبنهافنرباتشبارنكوبف غوتسدورف غروسس سيرنينغ برغلاندفورستامتهوفامت بريل برسنبوغ سانكت لونهارد ام فورستلاندرسدورف سنفتنبرغ اجلسي روبرتشتشوفن هورم ماوترن كارلستتنسارلينغ بتزنكيرتشن اوبروولبلينغهاندبرغ برينزرسدورفاوبريتزبرغ ماركرسدورف ان در بيلاتش يبس ان در دوناووينسفلينسباتشكملباتش غفوهلرابوتنستين غوتسباتششلوسبرغغروسويسنباتش فورذ بي غوتويغ باودورفهورفارذكرمس ان در دوناو بالت ويسلبورغ نوتشلينغ والدهاوسن ام سترودنغاوابسدورفاتنبرغ امباتش سانكت مارغارذن ان در سيرنينغ جررسدورف
الاتجاه درجة الحرارة في الرسم البياني
الطقس في راكسندورفدرجة الحرارة في راكسندورفالطقس كل ساعة في راكسندورفالطقس في راكسندورف اليومالطقس في راكسندورف غداالطقس في راكسندورف لمدة 3 أيامالطقس في راكسندورف في 5 أيامشروق الشمس وغروب الشمس في راكسندورفشروق وغروب القمر في راكسندورفالتوقيت الدقيق في راكسندورف
والدليل البيانات الجغرافية
| النمسا | |
| +43 | |
| النمسا السفلى | |
| بوليتيشر بزيرك ملك | |
| راكسندورف | |
| Europe/Vienna, GMT 2. توفير الوقت (1 ساعة) | |
| DMS: خط العرض: 48°20'28" N; خط الطول: 15°16'36" E; DD: 48.3411, 15.2767; الارتفاع بالأمتار: 516; | |
| Afrikaans: RaxendorfAzərbaycanca: RaxendorfBahasa Indonesia: RaxendorfDansk: RaxendorfDeutsch: RaxendorfEesti: RaxendorfEnglish: RaxendorfEspañol: RaxendorfFilipino: RaxendorfFrançaise: RaxendorfHrvatski: RaxendorfItaliano: RaxendorfLatviešu: RaxendorfLietuvių: RaxendorfMagyar: RaxendorfMelayu: RaxendorfNederlands: RaxendorfNorsk bokmål: RaxendorfOʻzbekcha: RaxendorfPolski: RaxendorfPortuguês: RaxendorfRomână: RaxendorfShqip: RaxendorfSlovenčina: RaxendorfSlovenščina: RaxendorfSuomi: RaxendorfSvenska: RaxendorfTiếng Việt: RaxendorfTürkçe: RaxendorfČeština: RaxendorfΕλληνικά: ΡαξενδορφБеларуская: РакзендорфБългарски: РакзендорфКыргызча: РакзендорфМакедонски: РакзендорфМонгол: РакзендорфРусский: РакзендорфСрпски: РакзендорфТоҷикӣ: РакзендорфУкраїнська: РакзєндорфҚазақша: РакзендорфՀայերեն: Րակզենդօրֆעברית: רָקזֱנדִוֹרפاردو: رَکْسینْدورْفْالعربية: راكسندورففارسی: رکسندرفमराठी: रक्सेन्दोर्फ़्हिन्दी: रक्सेन्दोर्फ़्বাংলা: রক্সেন্দোর্ফ়্ગુજરાતી: રક્સેન્દોર્ફ઼્தமிழ்: ரக்ஸேந்தோர்ஃப்తెలుగు: రక్సేందోర్ఫ్ಕನ್ನಡ: ರಕ್ಸೇಂದೋರ್ಫ಼್മലയാളം: രക്സേന്ദോർഫ്සිංහල: රක්සේන්දෝර්ෆ්ไทย: รกฺเสนฺโทรฺฟฺქართული: Რაკზენდორპჰ中國: Raxendorf日本語: ㇻケゼンドレフェ한국어: 랔센도ㄹㅍ |